„(cuando está teléfono) "De puertas pafuera, se comprende.“
— José Mota
„Hablo entre otros del que se las apaña pa' ser nombrado por mi como ¡HIJO DE PUTA EN ESPAÑA!“
— Kase-O
„La dominación de Galicia nunca jamás será efectiva mientras se hable un idioma diferente del castellano.“
— Alfonso Daniel Rodríguez Castelao
„Además, ¿cuál era mi idioma verdadero? Sabía el alemán, por mi padre. Con Ruth hablaba el inglés, idioma de mis estudios secundarios; con Mouche, a menudo el francés; el español de mi Epítome de Gramática-Estos, Fabio…- con Rosario. Pero este último idioma era también el de las Vidas de Santos, empastadas en terciopelo morado, que tanto me había leído mi Madre: Santa Rosa de Lima, Rosario.“
— Alejo Carpentier
„Sueno como un inglés imitando a un Americano que imita a un inglés.“
— Billie Joe Armstrong
„Aunque hable el idioma de los hombres y de los ángeles, aunque tenga el don de profetizar y tenga fe para mover montañas, si no tengo amor, nada seré.“
— Paulo Coelho
„Rasca a un inglés y encontrarás a un protestante.“
— George Bernard Shaw
„¡Ay, si hoy viviera Cuervo y oyera en lo que se convirtió esto! ¡Wow! «Wow» es la interjección de asombro que está hoy de moda. La tomaron del inglés. Suena como un perro ladrando. Hasta las interjecciones están anglizadas. Nos putiaron el idioma.“
— Fernando Vallejo