¿Por qué estoy viendo cajas de signo de interrogación?

Apple ha confirmado un error en iOS que hace que aparezcan «cuadros de signo de interrogación» en lugar de la letra «i».
Los usuarios de la web están notando tweets, mensajes y otros contenidos que muestran una letra «A» seguido de un signo de interrogación en una caja.
Prueba de que mi «yo» cambia a eso. : | @Applesupport Flava (ღ˘⌣˘ღ) ♫ (@Flavavicious) 5 de noviembre de 2017
Este problema está siendo causado por iOS 11.1, que tiene un error auto-correcto que inserta esta cadena rota cuando el usuario intenta escribir la letra «i».
Actualización: Apple lanzó iOS 11.1.1 el 9 de noviembre de 2017. Esta actualización corrige el error Autocorrect para todos los usuarios. Vaya a Configuración> Actualización de software General> y toque para actualizar a esta versión de iOS y detener la letra «i» autocorrección de la forma incorrecta.
Otras variaciones del problema pueden mostrar la letra mal formada «i» como:

# ⍰ (signo de número seguido de un signo de interrogación en una caja)
A ⍰ (letra A seguida de un signo de interrogación en una caja)
! ⍰ (Signo de exclamación seguido de un signo de interrogación en una caja)
A 𝄘 (letra A seguida de una línea horizontal múltiple o una caja vacía)

Apple Support está respondiendo actualmente a los usuarios a una tasa de uno por minuto en Twitter sobre este problema.
Apple confirmó que una solución está en camino, indicando:

«Somos conscientes de este error autocorrecto. Una solución será liberada muy pronto «.

Joanna Stern en The Wall Street Journal informa que el problema se resolverá en los lanzamientos beta públicos y desarrolladores de esta semana.
Como arreglarlo
En un documento de soporte, Apple explica el problema:

«Si actualizó su iPhone, iPad o iPod touch a iOS 11.1 y descubra que cuando escribe la letra» I «Autocorrecta a la letra» A «con un símbolo»

La solución sugerida para este error es usar la función de reemplazo de texto integrada en iOS:

Vaya a Configuración> General> Teclado> Reemplazo de texto.
Toque +.
Para obtener la frase, escriba un caso en mayúsculas «I». Para el acceso directo, escriba una minúscula «I».

Esto no es ideal, pero el documento señala que esto es solo «hasta que se fija en una actualización de software futura». Lo que es esperanzado muy pronto.
Lo que realmente está sucediendo
Lo que realmente está sucediendo es que la letra «I» se está adjuntando con un carácter invisible conocido como selector de variación 16 cuando corrija automáticamente para reemplazar la «i» minúscula.
Este carácter VS-16 se debe usar para que el personaje anterior tenga apariencia emoji. Cuando se usa junto con la letra «I» se muestra en algunas aplicaciones como «A ⍰».
El comportamiento correcto debe ser ignorar el selector de variación invisible si el carácter anterior no tiene una versión Emoji.
¿No quieres verlo?
Si solo estás viendo esto en Tweets de tus amigos u otras personas a través de la web, lamento decir, pero no hay mucho que puedas hacer al respecto.
De hecho, podría ser difícil saber si le falta un emoji que su sistema no admite, o si se debe a este error IOS.
Por lo general, una caja de caracteres que falta es indicativa de un emoji que falta, pero en el cartel de cuento, aquí está la letra mayúscula «A», que precede al cuadro Marcar de interrogación.
Solución alterna:

Si ve un mensaje de texto con un capital «A», seguido de una, lea como si dijera «i».

¯ _ (ツ) _ / ¯
… al menos la «I» minúscula no es común en los nombres de los productos de Apple 😉
Se corrigió Jeremy Burge (@JeremyBurge) 6 de noviembre de 2017
Más de este 🥇
Si descubrió que este artículo es interesante o útil, considere suscribirse a nuestro correo electrónico gratuito y mensual. Contiene noticias de Emoji, consejos, enlaces de podcast y más. Sólo tienes que introducir tu dirección de correo electrónico a continuación.
👇 Su dirección de correo electrónico 👇

Correo electrónico

Buscar emojis: