„Borges es el escritor de más altos méritos artísticos en lengua castellana.“
— Jorge Luis Borges
„Tan extranjera, tan sin patria, sin lengua natal. Los que decían:, hablaban al menos, en plural.“
— Alejandra Pizarnik
„Yo nunca me he quedado sin patria, mi patria es el idioma.“
— María Zambrano
„Dicho del ProfetaLa lenguaUn hombre resbala más con su lengua que con sus pies.“
— Idries Shah
„Mi lengua es una lengua viva. Utilizo frases hechas, lengua coloquial, juegos de palabras, que no necesariamente funcionan en otras lenguas… La suerte de los poetas en el exterior depende de los traductores.“
— Wisława Szymborska
„Me parece una mala escritora, simple y llanamente, y llamarla escritora es darle cancha. Ni siquiera creo que Isabel Allende sea una escritora, es una escribidora.“
— Roberto Bolaño
„Soy un escritor, soy un luchador.“
— 50 Cent
„No tiene familia, es un escritor.“
— Julio Cortázar