„A menudo lo que nos enga­ña es únicamente nuestra propia vanidad. Las mujeres nos creemos que la admiración significa más de lo que es en realidad.“
— Jane Austen
„No podemos exigir que un hombre alocado sea siempre precavido y prudente. A menudo es nuestra propia vanidad lo que nos engaña. La imaginación de las mujeres hace que concibamos demasiadas ilusiones respecto de los hombres.“
— Jane Austen
„El orgullo, que tanto alienta nuestra vanidad, nos sirve a menudo para moldearla.“
— François de La Rochefoucauld
„La independencia lo es de veras cuando nos emancipa de la vanidad propia y del poder ajeno.“
— Jesús G. Maestro
„Saulino.-… ' Vanidad, vanidad, todo es vanidad'?“
— Giordano Bruno
„Si me engañas una vez, tuya es la culpa; si me engañas dos, es mía.“
— Anaxagorás
„Igual llama a igual, verdad a verdad, y engaño a engaño.“
— Idries Shah
„Ninguna ciencia, en cuanto a ciencia, engaña; el engaño está en quien no la sabe.“
— Miguel de Cervantes
„Todo lo que consigue una mujer al intentar lucir elegante es satisfacer su propia vanidad, nunca aumentar la admiración de los hombres ni la buena disposición de otras mujeres.“
— Jane Austen
„Por encima de todo, debes iluminar tu propia alma, sus profundidades y frivolidades, sus vanidades y generosidades, y decir lo que significa para ti tu belleza y tu fealdad, y cuál es tu relación con el mundo (…)“
— Virginia Woolf
„El que niega su propia vanidad suele poseerla en forma tan brutal, que debe cerrar los ojos si no quiere despreciarse a sí mismo.“
— Friedrich Nietzsche