„Nuestro cuerpo es un perro sin amo, un borracho sin sombra.“
— Juan Gelman
„te amo como se aman ciertas cosas oscuras,secretamente, entre la sombra y el alma.“
— Pablo Neruda
„Lo amo todo de ti. Te amo porque me dices la verdad. Amo el modo en que puedo reconocer tus pisadas en el pasillo fuera de mi cuarto aun cuando sé que no vas a entrar. Nadie camina o respira como tú. Amo el modo en que ahogas un gritito por la noche justo antes de caer dormida, como si tus sueños te hubieran sorprendido. Amo que cuando estamos juntos en la playa nuestras sombras se unan en una única persona. Amo el modo en que escribes en mi piel con los dedos y yo puedo entenderte mejor que a cualquier otro gritándome al oído. No he querido amarte así. Es la peor idea del mundo, amarte así. Pero te amo y no puedo evitarlo. Créeme si te digo que lo he intentado.“
— Cassandra Clare
„No te amo como si fueras rosa de sal, topacioo flecha de claveles que propagan el fuego:te amo como se aman ciertas cosas oscuras,secretamente, entre la sombra y el alma.Te amo como la planta que no florece y llevadentro de sí, escondida, la luz de aquellas flores,y gracias a tu amor vive oscuro en mi cuerpoel apretado aroma que ascendió de la tierra.Te amo sin saber cómo, ni cuándo, ni de dónde,te amo directamente sin problemas ni orgullo:así te amo porque no sé amar de otra manera,sino así de este modo en que no soy ni eres,tan cerca que tu mano sobre mi pecha es mía,tan cerca que cierran tus ojos con mi sueño.“
— Pablo Neruda
„Sabrás que no te amo y que te amopuesto que de dos modos es la vida,la palabra es un ala de silencio,el fuego tiene una mitad de frío.Yo te amo para comenzar a amarte,para recomenzar el infinitoy para no dejar de amarte nunca:por eso no te amo todavía.Te amo y no te amo como si tuvieraen mis manos las llaves de la dichay un incierto destino desdichado.Mi amor tiene dos vidas para amarte.Por eso te amo cuando no te amoy por eso te amo cuando te amo.“
— Pablo Neruda
„¡Qué sombras somos, y qué sombras perseguimos!“
— Edmund Burke
„«Me preparo para un verano polar, pero bah“
— Pablo Hasél
„Te amo Julian Blackthorn -pensó-. Te amo más que a la luz de las estrellas.“
— Cassandra Clare
„Pero yo no le vi la cara, sólo su sombra que atravesaba el local. Una sombra sin metáforas, vacía de imágenes, una sombra que solo era una sombra y que con eso tenía más que suficiente.“
— Roberto Bolaño