Citas

„… Un famoso poeta es menos inventor que descubridor.“
„Comprendí que el trabajo del poeta no estaba en la poesía; estaba en la invención de razones para que la poesía fuera admirable; naturalmente, ese ulterior trabajo modificaba la obra para él, pero no para otro.“
„La frase quería ser ingeniosa y adiviné que no era la primera vez que la pronunciaba. Supe después que no era característica de ella, pero lo que decimos no siempre se parece a nosotros.“
„Quain solía argumentar que los lectores eran una especie ya extinta. ‘No hay europeo’ (razonaba) ‘que no sea un escritor, en potencia o en acto.'» Examen de la obra de Herbert Quain“
„La tierra que habitamos es un error, una incompetente parodia. Los“
„Feliz el que no insiste en tener razón, porque nadie la tiene o todos la tienen.“
„Es fama entre los etíopes que los monos deliberadamente no hablan para que no los obliguen a trabajar“
„nuestro siglo XX había transformado la fábula de Mahoma y de la montaña; las montañas, ahora, convergían sobre el moderno Mahoma.“
„¿Habrá en la tierra algo sagrado o algo que no lo sea?“
„Creo que mis jornadas y mis noches se igualan en pobreza y en riqueza a las de Dios y a las de todos los hombres.» (‘Mi vida entera’, Luna de en frente – 1925)“
„Comprendí que el trabajo del poeta no estaba en la poesía; estaba en la invención de razones para que la poesía fuera admirable;“
„cabeza era un jirón más. En el crepúsculo“
„17La vieja manosigue trazando versospara el olvido“
„Por muy basto que fuera el entendimiento de un hombre, siempre sería superior al de irracionales.El inmortal“
„Todas las teorías son legítimas y ninguna tiene importancia. Lo que importa es lo que se hace con ellas.“
„Uno llega a ser grande por lo que lee y no por lo que escribe.“
„Hemos soñado el mundo. Lo hemos soñado resistente, misterioso, visible, ubicuo en el espacio y firme en el tiempo; pero hemos consentido en su arquitectura tenues y eternos insterticios de sinrazón para saber que es falso.“
„El tiempo está viviéndome. (Jactancia de quietud – Luna de enfrente)“
„Aquí nos encontramos al fin y lo que antes ocurrió no tiene sentido.“
„Algún recuerdo limitado y menguante de Herbert Ashe, ingeniero de los ferrocarriles del Sur, persiste en el hotel de Adrogué, entre las efusivas madreselvas y en el fondo ilusorio de los espejos. En vida padeció de irrealidad, como tantos ingleses; muerto, no es siquiera el fantasma que ya era entonces. Era alto y desganado y su cansada barba rectangular había sido roja. Entiendo que era viudo, sin hijos. Cada tantos años iba a Inglaterra: a visitar (juzgo por unas fotografías que nos mostró) un reloj de sol y unos robles. Mi padre había estrechado con él (el verbo es excesivo) una de esas amistades inglesas que empiezan por excluir la confidencia y que muy pronto omiten el diálogo. Solían ejercer un intercambio de libros y de periódicos; solían batirse al ajedrez, taciturnamente… Lo recuerdo en el corredor del hotel, con un libro de matemáticas en la mano, mirando a veces los colores irrecuperables del cielo.“