Página de inicio » Quote » Mario Vargas Llosa » „Todo el cuerpo del Jaguar pareció replegarse como sorprendido por una instantánea punzada en las entrañas. – Pero el caso de él era distinto – dijo, ronco, articulando con esfuerzo-. No es lo mismo, mi teniente. Los otros me traicionaron de pura cobardía. Él quería vengar al Esclavo. Es un soplón y eso siempre da pena en un hombre, pero era por vengar a un amigo, ¿No ve la diferencia, mi teniente?“
„Todo el cuerpo del Jaguar pareció replegarse como sorprendido por una instantánea punzada en las entrañas. – Pero el caso de él era distinto – dijo, ronco, articulando con esfuerzo-. No es lo mismo, mi teniente. Los otros me traicionaron de pura cobardía. Él quería vengar al Esclavo. Es un soplón y eso siempre da pena en un hombre, pero era por vengar a un amigo, ¿No ve la diferencia, mi teniente?“
