„El señor Tulipán levantó una mano temblorosa.“
— Terry Pratchett
„Yo, señor, en realidad no sé quién soy en este momento, aunque esta mañana lo sabía muy bien cuando me levanté, ¡pero he cambiado tantas veces desde entonces!“
— Lewis Carroll
„La señora Magloire le llamaba siempre Vuestra Grandeza, un día se levantó de su sillón y fue a la biblioteca a buscar un libro. Estaba éste en una de las tablas más altas del estante, y como el obispo era de corta estatura, no pudo alcanzarlo. Señora Magloire, dijo, traedme una silla, porque mi Grandeza no lo alcanza a esa tabla.“
— Victor Hugo
„Ay señor, señor, llévame pronto…“
— José Mota
„¿Pues que Señor hay fuera del Señor? ¿O que Dios fuera de vuestro Dios?“
— Agustín de Hipona
„Mucho, señora, daríaPor tender sobre tu espaldaTu cabellera bravía,Tu cabellera de gualda:Despacio la tendería,Callado la besaría.Por sobre la oreja finaBaja lujoso el cabello,Lo mismo que una cortinaQue se levanta hacia el cuello.La oreja es obra divinaDe porcelana de China.Mucho, señora, te dieraPor desenredar el nudoDe tu roja cabelleraSobre tu cuello desnudo:Muy despacio la esparciera,Hilo por hilo la abriera“
— José Martí
„La más señora de todas las putas, la más puta de todas las señoras“
— Joaquín Sabina
„Sí señor Antipirina.“
— Henry Miller