„Pero yo no le vi la cara, sólo su sombra que atravesaba el local. Una sombra sin metáforas, vacía de imágenes, una sombra que solo era una sombra y que con eso tenía más que suficiente.“
— Roberto Bolaño
„Perder nuestro nombre es como perder nuestra sombra; ser sólo nuestro nombre es reducirnos a ser sombra.“
— Octavio Paz
„Los grandes hombres, sólo con existir, emiten una luz que ilumina a quienes están a su alrededor, y cuando esta luz se apaga proyecta una sombra pesada, irremediablemente.“
— Banana Yoshimoto
„¡Qué sombras somos, y qué sombras perseguimos!“
— Edmund Burke
„Las lágrimas, mientras caían, se bañaban en la luz de la luna y brillaban hermosas como un cristal. Y he visto que mi sombra también derramaba lágrimas. Incluso se veía, nítida, la sombra de las lágrimas. Señor “pájaro-que-da-cuerda”. ¿has visto alguna vez la sombra de una lágrima? La sombra de las lágrimas no es una sombra cualquiera. Es muy distinta. Viene de un mundo lejano especialmente para nuestros corazones. O tal vez no. Quizá las lágrimas que derrama la sombra son las auténticas y las que derramo yo son sólo la sombra. Lo he pensado entonces.“
— Haruki Murakami
„Oh, estúpidos cazadores de sombras. Estúpidos y sexis cazadores de sombras“
— Cassandra Clare
„Una tristeza absurda, porque no cree que sea la ausencia de la sombra la que esté provocándole ese bajón de ánimo, pero por otra parte no encuentra una explicación mejor.“
— Enrique Vila-Matas
„El hombre es aire y sombra solamente“
— Sófocles
„Antes habrá cuerpo sin sombra que virtud sin envidia.“
— Leonardo Da Vinci
„Los viejos pecados tienen largas sombras“
— Agatha Christie
„No hay sombra fuerte donde hay mucha luz.“
— Johann Wolfgang von Goethe
„En verano toma la sombra el amo.“
— Jaume Perich