„De la abundancia del corazón habla la lengua.“
— Miguel de Cervantes
„En todas las lenguas del mundo hay un mísmo dicho: ojos que no ven, corazón que no siente. Pues yo afirmo que no hay nada más falso que eso; cuánto más lejos, más cerca del corazón están los sentimientos que intentamos sofocar y olvidar.“
— Paulo Coelho
„¿Por qué tiene la voluntad influjo sobre la lengua y los dedos y no sobre el corazón y el hígado? esta pregunta nunca nos pondría en un aprieto si fuéramos conscientes de un poder en el primer caso, pero no en el último.“
— David Hume
„A menudo el odio se disfraza con una careta sonriente y la lengua se expresa en tono amistoso, mientras el corazón está lleno de hiel.“
— Solón
„Dicho del ProfetaLa lenguaUn hombre resbala más con su lengua que con sus pies.“
— Idries Shah
„Mi lengua es una lengua viva. Utilizo frases hechas, lengua coloquial, juegos de palabras, que no necesariamente funcionan en otras lenguas… La suerte de los poetas en el exterior depende de los traductores.“
— Wisława Szymborska
„Este premio (refiriéndose al Nobel) reconoce también a la maravillosa lengua española, la lengua en la que escribo.“
— Mario Vargas Llosa
„La patria del escritor es su lengua.“
— Francisco Ayala